Statenvertaling
Zo was de HEERE met hem; overal, waar hij henen uittrok, handelde hij kloekelijk; daartoe viel hij af van den koning van Assyrië, dat hij hem niet diende.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE was met hem. Overal waarheen hij uittrok, handelde hij verstandig. Bovendien kwam hij in opstand tegen de koning van Assyrië en diende hem niet meer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here was met hem; overal, waarheen hij uittrok, was hij voorspoedig. En hij kwam in opstand tegen de koning van Assur en diende hem niet meer.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 was H1961 with H5973 him; and he prospered H7919 whithersoever H3605 - H834 he went forth: H3318 and he rebelled H4775 against the king H4428 of Assyria, H804 and served H5647 him not. H3808
Updated King James Version
And the LORD was with him; and he prospered anywhere he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 31:21 | Psalmen 60:12 | Genesis 21:22 | 2 Kronieken 32:30 | 2 Koningen 16:7 | Matthéüs 28:20 | 1 Samuël 18:5 | 2 Samuël 8:6 | 1 Samuël 18:14 | Psalmen 1:3 | Romeinen 8:31 | Genesis 39:2 - Genesis 39:3 | Handelingen 7:9 - Handelingen 7:10 | 2 Samuël 8:14 | Psalmen 46:11 | 2 Kronieken 15:2 | 2 Koningen 18:20 | Matthéüs 1:23